De teksten op de website van Ithaka zijn in het Nederlands. De Google Translate widget helpt bij het vertalen naar andere talen.

Google Translate kan niet alle soorten documenten vertalen en geeft misschien ook geen precieze vertaling. Een vertaling kan daardoor onvolledig of onjuist zijn.

Bij vragen of problemen over Google Translate, bezoek dan Google support.

Ouders de buurt in

De ouders van It's My Child organiseerden de afgelopen weken een paar leuke activiteiten om zo contact te maken met de buurtbewoners van de school.

Ouders de buurt in

Onze school heeft twee locaties. Eén locatie zit al een paar jaar op de Stroyenborchdreef. En sinds dit schooljaar zit onze hoofdlocatie op de Vader Rijndreef. 

Verbinding met de buurt vinden we belangrijk en daarom zijn we blij met het initiatief van It's My Child. Deze zelfstandige groep ouders organiseerde de afgelopen weken activiteiten om contact te leggen met de buurt.

Milica Ivankovic van It's My Child vertelt: "In december hebben we met veel plezier een speciaal project uitgevoerd om onze banden met de buurtbewoners rond Vader Rijndreef en Stroyenborchdreef te versterken. Wij geloven erin dat als we elkaar leren kennen, we elkaar ook makkelijker begrijpen. De leerlingen van Ithaka zijn in de eerste plaats onze kinderen, wij als ouders hebben ook een rol."

De wijk in
De actie bestond uit kleine gebaren en zorgde voor persoonlijke ontmoetingen in de buurt. "We deelden meer dan 300 kleine plantjes met persoonlijke brieven van de leerlingen aan de buren uit. Bij minstens de helft hebben we persoonlijk aangebeld en een gesprek gehad. 

Het was bijzonder om te zien hoe geduldig buren luisterden naar leerlingen die nog maar een paar maanden in Nederland zijn en hun verhaal vertelden. 

Verbinding tijdens een kleine buurtborrel
De ouders gingen niet alleen naar de buren toe, ze nodigden ze ook uit op school. "Op 11 december organiseerden we een buurtborrel. Een paar buren kwamen gezellig langs en ontmoetten daar ouders, leerlingen en vrijwilligers. Een buurvrouw wil graag blijven corresponderen met onze leerlingen, en een andere buurvrouw gaat samen met ouders een bibliotheekclub opzetten!"

Samen een fijne buurt creëren
Milica is blij met deze eerste contactmomenten. "Het project laat zien hoe belangrijk het is dat we allemaal samen betrokken zijn. Het kan wennen zijn om een nieuwe school in de straat te hebben, maar juist daarom nodigen we iedereen uit: kom langs, laten we elkaar leren kennen en samen van onze buurt een fijne plek maken om te wonen en te werken. We staan open voor ideeën en suggesties!"

Meer weten over It's My Child? Bekijk hier hun website